William Butler Yeats

Time drops in delay , like a candle burnt out . & William Butler Yeats , Irish Pelt and playwright

时间点点滴滴地消失，犹如蜡烛慢慢燃尽。爱尔兰作家叶芝

William Butler Yeats And The Irish Nationalist Movement

爱尔兰民族解放运动中的叶芝

When You Are Old ---- William Butler Yeats When you are old and grey and full of sleep ,

当你老了，头发花白，睡意沉沉，

Irish poet William Butler Yeats , 1865-1939 , was one of the greatest poets of English Modernism .

爱尔兰诗人威廉姆.叶芝（1865-1939）是英语现代主义的大诗人之一。

In the manner of William Butler Yeats .

以威廉·巴特勒·叶芝的方式的。

That dolphin - torn , that gong - tormented sea ( William Butler Yeats )

挣扎撕裂的海豚，痛苦万状的大海（威廉巴特勒耶茨）

" It seems to me that love , if fine , is essentially a discipline . " - William Butler Yeats .

对我来说，爱情，美好的爱情本质上是一种自律。

The world of William Butler Yeats Writing about his Ireland in a poem called " Easter Sunday 1916 , " He said ,

一个威廉.巴特勒.叶芝所描述的世界在关于爱尔兰的诗歌《1916年复活节》中

A Coat by William Butler Yeats

外套威廉•巴特勒•叶芝（著）

William Butler Yeats , a world famous modernist poet , also known as the landmark in English literary field , is the pride of the whole of Ireland .

叶芝是世界著名的现代主义诗人，也是英语文学领域的里程碑式人物，更是整个爱尔兰的骄傲。

Education is not the filling of a pail but the lighting of a fire . ( William Butler Yeats , lrish poet )

教育不是注满一桶水，而且点燃一把火。（爱尔兰诗人叶芝）

Nature imagery is an important element in William Butler Yeats ' poetry . It has particular characteristics , and it reflects Yeats ' abundant feelings and profound thoughts .

自然意象是象征主义诗人叶芝诗歌中的重要元素，这些自然意象不仅特征鲜明而且蕴含着诗人丰富的感情和深邃的思想。

As William Butler Yeats , the poet , once said , " Love is the crooked thing . " I would add , " Nobody gets out alive . "

正如诗人威廉·巴特勒·叶芝所说，“爱情是个狡猾的家伙”。我会再加一句，“没人能活着出来”。

Somehow William Butler Yeats 's poem " The Lake Isle of Innisfree , " which , like millions of other people , I first read in college , stays rooted in me :

不知怎么地，威廉·巴特勒·叶芝（WilliamButlerYeats）的诗作《茵纳斯弗利岛》（TheLakeIsleofInnisfree）就像在我脑子里生了根一样，和其他数以百万计的人一样，我第一次读到这首诗是在念大学的时候：

The Lake Isle of Innisfree By William butler yeats I will arise and go now , and go to Innisfree , And a small cabin build there , of clay and wattles made ;

茵梦湖岛我将要动身去茵梦湖，在那里建座小屋，用粘土和树篱；

" In life courtesy and self-possession , and in the arts style , are the sensible impressions of the free mind , for both arise out of a deliberate shaping of all things "( William Butler Yeats ) .

“在生活中礼貌和镇定，在艺术风格上是自由思想的明智反映，因为二者均出于对所有事物的有意的塑造”（威廉·巴特勒·叶芝）。